¡Buenos
días! El otro día mientras hacía mi ruta diaria por el centro de mi ciudad,
pasé por delante de un Yves Rocher y
vi en el escaparate todo de productos nuevos y preciosos con el nombre de Nueva Colección y Edición Limitada, y como en la calle hacía tanto frío dije, pues no
pasará nada por entrar y mirar. Bueno pues la cosa es que sí pasó, ya que los
productos de esta colección no pasan de los 4 euros de precio.
La
colección se llama Cacao Collection y
viene en envases marrones muy navideños. Se divide en 3 aromas distintos: Cacao
& Frambuesa, Cacao & Naranja y Cacao & Pistacho. De cada aroma hay
diferentes productos que incluyen: un gel de ducha, un jabón líquido de manos,
un bálsamo para los labios, una crema hidratante para las manos, un gel de
ducha irisado que vienen en un envase
redondo, una leche corporal y un ambientador.
Yo
me compré la crema hidratante de manos porque con el frío ya se me han empezado
a agrietar y era algo que necesitaba. Me compré la de aroma de Cacao & Frambuesa,
aunque creo que también me compraré la de Cacao & Naranja porque ésta
última olía como las típicas galletas de chocolate con naranja, y era un olor
muy agradable y muy dulce. Entre los ingredientes que lleva está el agua de
aciano, que es lo mismo que lleva el desmaquillante para ojos, que sirve para
suavizar la piel. Ya llevo unos cuatro días usándola y las manos están más
suaves, así que puedo decir que funciona. Siempre usan productos ecológicos ya
que Yves Rocher destaca por su cosmética vegetal, cosa que siempre es buena.
El
envase es de 75ml, y su precio es de 1’85 euros. Una muy buena opción para
tener una crema de manos para llevar a cualquier parte, de buena calidad y a un
precio asequible.
_________________________________________
Good
morning! The other day while I was going for a walk, I discovered that Yves
Rocher had new and beautiful products on their shop window with the words New Collection and Limited Edition over them, and since it was so cold in the street I
thought that nothing would happen if I went in. Well, the thing is that
something did happen, since most of this collection’s products cost less than 4
euros.
The collection
is called Cacao Collection and come
in a brownish Christmas bottles/packaging. It is divided in three different fragrances:
Cocoa & Raspberry, Cocoa & Orange and Cocoa & Pistachio. Every fragrance
has its own variety of products, which include: shower gel, liquid hand soap, a
lip balm, a moisturizing hand cream, a sparkling shower gel which comes in a
circular packaging, a body lotion and a home fragrance.
I bought
the moisturizing hand cream since my hands are a bit chapped and it was
something I really needed. The one I bought was the Cocoa & Raspberry
fragrance, although I think that next time I’ll get the Cocoa & Orange as
well, since it smelt like the typical chocolate cookies with bits of orange in
them, and it was very sweet. Among its
ingredients there is the cornflower water which is also found in their eye
makeup remover, and what it does is to soften the skin. I have been using this
for four days now and my hands are way softer than how they used to be, so I
can say that it does work. They always use ecologic products since Yves Rocher
stands out for its botanical beauty, and that is something important to keep in
mind.
That one
is a 75ml tube, and its price is 1.85 euros. I must say that it is a very good
option, good quality and at an affordable price.
